Nằm trong tiếng nói yêu thương…
Chia sẻ là hạnh phúc Nằm trong tiếng nói yêu thương… “Nằm trong tiếng nói yêu thương, Nằm trong tiếng Việt vấn vương một đời…” Thi sĩ Huy Cận đã nói hộ cho chúng ta bằng những dòng thơ trong trẻo, đậm đà như thế. Thời học sinh, tôi đã dành tiền mua những tập thơ bỏ túi và tôi yêu bài thơ ngắn ấy từ đó. Hôm nay nghe các cháu trong mấy trường “quốc tế” trọ trẹ, bất giác tôi lại thương câu thơ như rứt ruột sinh thành của ông... “Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam.” Tôi vẫn nghĩ về câu nói ấy bằng niềm tự hào. Tiếng Việt thách đố cả người bản ngữ chứ không đợi gì người nước ngoài. Cũng từ ngữ đó, cũng câu chữ đó, nhưng trong tiếng Việt, ở mỗi tình huống người nghe phải hiểu khác nhau. Và cùng một thông điệp nhưng có khi lại được nói thế này, có lúc lại nói thế kia. Lời ăn tiếng nói đầy hàm ẩn, kín đáo biểu hiện cốt cách của cả một dân tộc. N...
